Respected Sir/Madam,
I am writing to request about translating a German-language document into the English language. My name is Smith Joe, I already submitted a document to your council to convert.
The report is my joining letter which I received from a German software organization. Additionally, it is fifteen pages long, and I need the translated version to understand the terms and conditions prior to joining the company.
Even, my paperwork has been completed with the company, and I also have booked my flight tickets for next month. However, the only thing that is left is this converted document so that I can carry it with me before sign the contract. Moreover, I do not have root knowledge about this language. That is the reason why I want this copy on an urgent basis.
Therefore, please help me to translate this offering document into the English language so that I can answer there as soon as possible. Moreover, only thirteen days are left to expire my air-booking tickets.
I would appreciate it if you could translate it at your earliest convenience.
Yours sincerely,
Smith Joe
Respected Sir/Madam,
I am writing to request about translating a German-language
document
into the English language. My name is Smith Joe, I already submitted a
document
to your council to convert.
The report is my joining letter which I received from a German software organization.
Additionally
, it is fifteen pages long, and I need the translated version to understand the terms and conditions prior to joining the
company
.
Even, my paperwork has
been completed
with the
company
, and I
also
have booked my flight tickets for
next
month.
However
, the
only
thing
that is
left
is this converted
document
so
that I can carry it with me
before
sign
the contract.
Moreover
, I do not have root knowledge about this language.
That is
the reason why I want this copy on an urgent basis.
Therefore
,
please
help
me to translate this offering
document
into the English language
so
that I can answer there as
soon
as possible.
Moreover
,
only
thirteen days are
left
to expire my air-booking tickets.
I would appreciate it if you could translate it at your earliest convenience.
Yours
sincerely
,
Smith Joe