Nowadays, some new technologies such as computer and mobile phone have been developing rapidly as a new generation that people use them for automatic translation instead of human translators and interpreters. In my opinion, I strongly disagree with the above statement due to the following reasons.
Firstly, computers and mobile phones which are still called a machine may sometimes have the opportunity to be damaged or out of service although they are very convenient for automatic translation. If the machines are broken, the users cannot use it and also they will need to bring it to the computer shops for repairing. Furthermore, some users who are not familiar with using computers and iPhone may think that using these kinds of technology are so difficult for them. Thus, they may prefer to find someone who know languages for translation and explanation. For example, the elderly people may not understand how to use computer and iPhone and they also do not know how to click the buttons for automatic translation.
Lastly, human translators are face to face to assist people for translation but the computers and iPhone are different. The reason is that the human translators can see people’s face and their emotion, and also if someone needs their helps they will directly talk to them and explain to them by face to face. Thus, it is not troubles for them.
In conclusion, using new technology is very convenient that it can improve the working efficiency. However, human translators and interpreters are still necessary if the machines are damaged.
Nowadays,
some
new technologies such as computer and mobile phone have been developing
rapidly
as a new generation that
people
use
them for automatic
translation
instead
of
human
translators
and interpreters. In my opinion, I
strongly
disagree with the above statement due to the following reasons.
Firstly
, computers and mobile phones which are
still
called a machine may
sometimes
have the opportunity to
be damaged
or out of service although they are
very
convenient for automatic
translation
. If the machines
are broken
, the users cannot
use
it and
also
they will need to bring it to the computer shops for repairing.
Furthermore
,
some
users who are not familiar with using computers and iPhone may
think
that using these kinds of technology are
so
difficult for them.
Thus
, they may prefer to find someone who know languages for
translation
and explanation.
For example
, the elderly
people
may not understand how to
use
computer and
iPhone and
they
also
do not know how to click the buttons for automatic translation.
Lastly
,
human
translators
are
face
to
face
to assist
people
for
translation
but
the computers and iPhone are
different
. The reason is that the
human
translators
can
see
people’s
face
and their emotion, and
also
if someone needs their
helps
they will
directly
talk to them and
explain
to them by
face
to
face
.
Thus
, it is not troubles for them.
In conclusion
, using new technology is
very
convenient that it can
improve
the working efficiency.
However
,
human
translators
and interpreters are
still
necessary if the machines
are damaged
.